Tuesday, March 07, 2006

Happy Türkiyemspor

"Überraschungsteam der Liga" B.Z. 6.3.

After three months and into the second half of the season, the Türkiyemspor men`s team was finally able start. The picture below shows the happy Türkiyemspor team in the locker room after their last minute 1-0 win against Preussen. You can find the game report in German at the links below. Türkiyemspor is now fourth in the league and will play against the former second league team SV Babelsberg next Saturday (11.03). The game takes place in the Karl-Liebknecht stadium in Potsdam and starts at 2 o'clock.



Üc ay beklemekten sonra, Türkiyemsporun üst takımı sezonun ikinci yarisinda başlayabildi. Bizim foto, son saniyede 1:0 galibiyeti yakalanan Türkiyemspor futbolculari mutlu ifadeleriyle gösteriyor. Mac yorumları Almancada asağdaki linklerden ulasabilirsiniz. Bu galibiyetile Türkiyemspor dördüncü olarak yer alyor ve bu hafta Cumarteside ( 11.03) eski ikinci lig takımı, SV Babelsbergi, deplasmanda karşı karşıya gelecek. Yer: Karl-Liebknecht Stadyumu; saat 14.00.

Nach drei Montaen des Wartens, konnte Türkiyemspor endlich in die Rückrunde starten. Unser Foto zeigt das Team, nach dem 1:0 in der Schlußsekunde, feiernd in der Kabine. Spielberichte sind unter den folgenden links zu finden. Nach diesem Sieg hat Türkiyemspor 27 Punkte ist vierter der Tabelle. Diesen Sonnabend fährt Türkiyemspor zum Tabellzweiten, dem ehemaligen Zweitligisten, SV Babelsberg 03. Das Spiel findet im Karl-Liebknecht Stadion in Potsdam statt und beginnt um 14 Uhr.

TÜRKIYEMSPOR BERLIN - BFC PREUSSEN 1:0 (0:0)
Heimsieg in der Schlußsekunde
Vincenzos Einstand nach Maß

Türkiyem : BFC Preussen 1:0
Aus den Unterklassen: Türkiyem!

No comments:

Total Pageviews