pass/t – Festival am 29. September

Der Verein Gesellschaftsspiele und das Fanprojekt Berlin laden am 29. September von 12:00 Uhr bis 01:00 ins Haus der Fankulturen. Das erste #passt-Festival bietet fanpolitische Debatten und Vorträge über die aktuelle Situation im türkischen Fußball, Kampf gegen Homophobobie und Fußball für Flüchtlinge. Mit dabei beim Türkei-Forum auch die Freunde von Türkiyemspor e.V., mit Robert und Hacky.

Drei attraktiv besetzte Podiumsdiskussionen bieten die Möglichkeit, sich über
relevante Fan-Themen zu informieren und auszutauschen. Im Fokus stehen insbesondere die aktuelle Situation im türkischen Fußball, der Kampf gegen Homophobie und die Herausforderung Fußball für Geflüchtete zu ermöglichen.
Neben spannenden Themen, kühlem Bier und sonstigen Leckereien darf auch gefeiert
werden. Direkt nebenan im VIP-Bereich des Jahn-Sportpark, wo einst Erich Mielke
seine Schmalzstullen vertilgte, kann zu Live-Musik getanzt werden. Wer dann noch
immer Luft hat, feiert im Haus der Fankulturen weiter.


Wie sieht die konkrete Solidarität für Geflüchtete aus?

Die Einnahmen aus diesem Tag gehen zu gleichen Teilen an Champions ohne Grenzen und Welcome United 03.

- Alle Personen auf den Podien spenden ihre Aufwandsentschädigungen.
- Künstler und DJ verzichten teilweise oder vollständig auf ihre Gagen und
spenden diese.
- 50 Cent von jedem verkauftem Getränk fließen in die Spendenkasse.
- Die Hälfte der Einnahmen aus dem Verkauf des Buches „Zurück am Tatort
Stadion“ gehen in die Spendenbox.
- Medienpartner, Transparent – Magazin für Fankultur, stellt einen Teil
seiner Einnahmen an diesem Tag, ebenfalls zur Verfügung.
- Spendendosen werden während des gesamten Tages, gut sichtbar aufgestellt
sein.
- Darüber hinaus sammeln wir gut erhaltene Fußballschuhe, die für
Kunstrasenplätze geeignet sind. Diese kommen Champions ohne
Grenzen zugute.

„Beim Festival ist jeder gern gesehen. Nazis und „besorgte Bürger“ sind dagegen
vollkommen fehl am Platz“, mahnen die Veranstalter.

Programm

12.00 – 13.45 Filmvorführung Istanbul United

Die Ultras der drei wichtigsten Fußballclubs in Istanbul (Galatasaray, Fenerbahçe und
Beşiktaş) sind weltweit bekannt für die bedingungslose Unterstützung ihrer Teams.
Ihre gegenseitige Rivalität endet häufig in extrem gewalttätigen Auseinandersetzungen mit zahlreichen Verletzungen und sogar Todesfällen.
Doch im Sommer 2013 geschieht etwas Außergewöhnliches: Während der Proteste
und Zusammenstöße gegen die türkische Regierung und Premierminister Erdogan im
Gezi-Park vereinen sich die konkurrierenden Fanclubs zum ersten Mal für eine
gemeinsame Sache. Menschen, die berüchtigt sind für ihren Hass, stehen nun Seite an
Seite und kämpfen unter dem Namen »Istanbul United« gegen das herrschende
System in der Türkei.“ (Filmverleih Port-Au-Prince)

14.00 – 15.00 Repressionen im türkischen Fußball - aktuelle
Entwicklungen vor den Neuwahlen

In der Türkei sind Fußball und Politik eng mit einander verwoben. Sicherheitsgesetze
und die elektronische Fan-Karte „Passolig“ schränken die Bürgerrechte von
Fußballanhängern massiv ein. Leere Stadien sind die Folge. Es regt sich jedoch auch
Widerstand: Fans verschiedener Vereine organisieren mittlerweile gemeinsam ihren
Protest und fordern offensiv ihre Rechte ein. Was hat der bisherige Protest erreicht?
Vor den Neuwahlen im November ist die politische Lage angespannt. Militärische
Konflikte, die Kurdenfrage und Erdogans Verhältnis zur Terrororganisation IS
bestimmen die Debatte. Wie spiegelt sich diese Situation in den Stadien wider? Auch
wenn mittlerweile ein Freispruch unausweichlich zu sein scheint: Noch immer stehen
35 Mitglieder der Besiktas-Fangruppe Çarşı wegen Putschversuchs vor Gericht.
Welchen Einfluss haben die politischen Entwicklungen auf das Verfahren?
Harald „Hacky“ Aumeier lebt und arbeitet seit über zehn Jahren in Istanbul und wird
einen Einblick in die derzeitige Lage der türkischen Fankultur geben. Ihm zur Seite
wird Alexander Bosch, Sprecher der Themenkoordinationsgruppe Polizei &
Menschenrechte bei Amnesty International, über staatliche Repressionen und
politische Prozesse in der Türkei informieren.

Referenten: Harald Aumeier (Medienarbeiter und Experte für türkische Fankultur)
und Alexander Bosch (Amnesty International, Polizei und Menschenrechte) und
Duygu Aloğlu (Polit-Aktivistin und Mitglied im Fanclub „Karakizil“ Ankara
Genclerbirligi)
Moderation: Robert Claus (Mitarbeiter der „Kompetenzgruppe Fankulturen und Sport
bezogene Soziale Arbeit“ [KoFaS] an der Uni Hannover)

15.15 – 16.15 Fußballfans gegen Homophobie & der Fall des
Schiedsrichters Halil İbrahim Dinçdağ

Thomas Hitzlsperger hat mit seinem Outing eine tiefgreifende Debatte zu
Homosexualität in Fußball angestoßen. Was hat sich seitdem verändert? Ist das
Bekenntnis zur eigenen Sexualität unproblematischer geworden? Wie positionieren
und artikulieren sich Fangruppen? Ist die Problematik möglicherweise nur „aufgebauscht“, wie einige glauben machen wollen?
Welche extremen Formen Homophobie im Fußball annehmen kann, zeigt der Fall des
türkischen Schiedsrichters Halil İbrahim Dinçdağ. Sein Fall wird exemplarisch
dargestellt werden. Diskutieren werden wir mit Martin Endemann, einem profunden
Kenner der Fan-Landschaft.

Referent: Martin Endemann (Politologe und langjähriger Sprecher des Bündnisses
Aktiver Fußballfans BAFF. Aktiv für Football Supporters Europe und Fußballfans gegen
Homophobie. Zahlreiche Veröffentlichungen über Fußball und Diskriminierung)

16.30 – 17.30 Fußball für und mit Geflüchteten. Herausforderungen und
Möglichkeiten

In diesem Sommer ist das Schicksal von Geflüchteten und die Unterstützung durch die
Zivilgesellschaft in den Mittelpunkt der medialen Aufmerksamkeit gelangt. Zahlreiche
Vereine und Initiativen arbeiten schon seit Jahren in diesem Bereich und verfügen
über unterschiedlichste Erfahrungen.
Welche Rolle können Fußballinitiativen und bei der Integration von Geflüchteten
spielen? Welche Fallstricke lauern? Aktivistinnen der beiden bekanntesten Initiativen
aus Berlin und Brandenburg informieren über ihre Erfahrungen.
In Babelsberg wurde erstmals eine Mannschaft „Welcome United 03“, die
ausschließlich aus Flüchtlingen besteht, in Vereinsstrukturen eingebunden. Dafür
erhielt der Verein viel öffentliches Lob. Wie wird es aber weitergehen, wenn der
mediale Beifall verstummt ist und der Ligaalltag nicht nur Solidarität mit sich bringt,
sondern auch herausfordernde Situationen?
Eine zweite Initiative aus Berlin, „Champions ohne Grenzen“, bemüht sich ebenfalls
um die soziale Integration von Geflüchteten und versucht Asylsuchenden in
Flüchtlingsunterkünften neue Perspektiven zu vermitteln. Wie das in der Praxis
aussieht und an welche Widerstände solche Initiativen geraten, wird Carolin Gaffron
berichten. Darüber hinaus soll diskutiert werden, wie eine Selbstorganisation der
Geflüchteten aussehen kann.

Referentinnen: Manja Thieme (Flüchtlingshilfe Potsdam & Teamleitung Welcome
United 03 Babelsberg) und Carolin Gaffron (Vorsitzende Champions ohne Grenzen)
Moderation: Jörg Depta (kopfstoss.fm)


17.30 – 17.40 Unter dem Pflaster liegt der Strand - und
Gesellschaftsspiele: About us!

Was genau macht der Verein Gesellschaftsspiele eigentlich? Wo wollen wir hin? Was
bedeutet tackling hard for fair play? Hat die Mitgliedschaft irgendwelche
schwerwiegenden Nebenwirkungen?

17.40 – 19.30 Kickerturnier, Verpflegungs- und Informationsstände
19.00 – 19.45 Live-Musik* mit einem Überraschungsgast
20.00 – 21.00 Live-Musik* mit Refpolk & Daisy Chain (HipHop aus
Berlin und Athen)
21.00 – 01.00 Drinks und Musike mit DJ Sol Tight (The Fresh Prince
Club @ Prince Charles)

*Die Live-Auftritte finden im VIP-Bereich des Jahn-Sport-Parks statt. 100m Fußweg
vom Haus der Fankulturen entfernt.

Das pass/t Festival ist eine Veranstaltung des Fanprojektes Berlin und von dem Verein
Gesellschaftsspiele - tackling hard for fair play.
www.gesellschaftsspiele.berlin / twitter: SpieleGesellen / facebook: gesellschaftsspieleberlin

pass/t – Festival
26. September von 12:00 Uhr – 01:00 Uhr im Haus der Fankulturen
Cantianstraße 25
10437 Berlin
U2 Eberswalder Straße
Facebook-Event: www.facebook.com/events/458793367656940/
#passt

Dostumuz Sale vefat etti

Büyük bir üzüntü ile Sale´nin vefat haberini aldık. Sale Kreuzberg´deki THC Franziskaner kulübünün kuruculardan biri ve „Zum Franziskaner“ lokalinın işletmecisiydi.
Biz Sale´yi her zaman Türkiyemspor´a destek veren cana yakın bir dostumuz olarak hatırlayacağız. Büyük yankı uyandıran THC Franziskaner ve Türkiyemspor arasında oynanan dostluk maçlarının mimarlarından birisiydi.

Başta aile fertleri ve yakınları olmak üzere THC Franziskaner camiasının başı sağ olsun. Sale, 7 Ağustos Cuma günü saat 13.00´da Marienfelder Allee´de (127) defnedilecektir.

Trauer um Sale

Mit Bestürzung haben wir von dem Tod von Sale erfahren. Sale war Mitbegründer des THC Franziskaner und Betreiber der Vereinskneipe „Zum Franziskaner“ im Kreuzberger Kiez. Der „Franziskaner“ war einer der ersten Sports-Bar im Kiez noch lange ehe die Dinger so genannt wurden.

Uns bleibt Sale als langjähriger Kneipier in Erinnerung, der auch immer ein Herz für Türkiyemspor hatte. So war er auch Mitinitiator der Freundschaftsspiele zwischen beiden Klubs, die zu einem sportlichen Happening in Kreuzberg wurden.

Unser Beileid gilt seinen VereinsfreundInnen, FreundInnen und Angehörigen. Die Beerdigung von Sale ist auf den 7.8. um 13.00 Uhr in der Marienfelder Allee 127 terminiert.

Spreekick TV Türkiyemspor´un maçını yayınlasın. Oy ver!

Türkiyemspor için oy ver. Spreekick TV bu hafta sonu hangi maça kamera ile gidecek ve haber yapacak? Berlin futbolunu yakından takip eden spor kanalı bu hafta sonu Berlin kadın futbolu ile ilgilenecek. Medya kuruluşunun çekim ekibinin hangi maça gideceğini facebook kullanıcıları belirleyecek. Aşağıdaki linke tıklayarak oylamaya katılabilirsiniz. En önemlisi son haftalarda müthiş bir performans sergileyen Türkiyemspor kadın takımına destek verebilirsiniz. Eğer siz de Spreekick TV Türkiyemspor´un maçını yayınlasın diyorsanız aşağıdaki adımları okuyarak Türkiyemspor için 8 Mayıs’a kadar oy verin.


Nasıl oy vereceğim?

1. Aşağıdaki linke tıklayarak Spreekick TV´nin facebook ve voting sitesine girebilirsiniz. Orada sayfayı aşağı doğru kaydırın Türkiyemspor : BSC Marzahn maçı gelene kadar. Onu görünce “Vote” isimli düğmeye tıklayın.

2. Ondan sonra yine sayfayı aşagı doğru kaydırın ve sol alt tarafta “Voting Absenden” isimli gri düğmeye oyunuzu göndermek için tıklayın.

3. Bu onaydan sonra Spreekick TV sizin facebook hesabınıza erişmeye çalışacak, bunu da onaylayın.

4. Arkadaşlarını davet et. Buradaki metni kopyala ve “share with friends” düğmesine bas, bu metni ekle ve arkadaşlarına gönder.

Spreekick TV Voting Link

Türkiyemspor gewinnt 15:0

Das erst vor fünf Jahren gegründete Frauenteam von Türkiyemspor stellt weiter vereinseigene Rekorde auf. Nachdem erst Anfang des Jahres die Qualifikation zum Hallenmasters gelang und das Team somit unter die besten 6 Frauenteams der Stadt im Hallenwettbewerb gelang, legen die Frauen nun auch auf dem Großfeld nach. Bei der Landesliga-Partie zwischen Türkiyemspor und Borussia 1920 fuhr das von Murat Dogan und Falko Grothe trainierte Team den höchsten Sieg der Vereinsgeschichte ein. 15:0 gewann das Kreuzberger Team. Die Tore erzielten Susu (6), Besime (3), Sinem (2), Karla (2), Fatime (1), Dunja (1). Mit dem klaren Sieg und den gleichzeitigen Punktverlust der Teams die vor Türkiyemspor in der Tabelle stehen ist auch noch mal etas Spannung im Aufstiegsrennen aufgekommen. Vielleicht kann Türkiyemspor auch dort noch einige Akzente setzen. 20:0 Tore und sechs Punkte aus den letzten zwei Spielen zeigen, dass das Team in Fahrt ist.

Taşkın Aksoy Bundesliga´da antrenör oldu

Türkiyemspor Berlin´de çok tanıyan ve sevilen eski oyuncu, Taşkın Aksoy antrenör lisansını aldıktan sonra Berlin´de başarılı bir antrenörlük kariyerine başladı. Daha öncede aynı görevi Türkiyemspor´da yaptı ama Türkiyemspor´ un karmaşık yapısı ve kulübün iflasından dolayı uzun zaman başında kalamadı. Mütevazi bir takım ve antrenman sahası bile olmayan takımla Regionalliga´da (dönemin 4.Liginde) hem taktiksel olarak hem de oyun okuyuşu beğeni toplandı. Unutulmaz bir anıdır Türkiyemspor´un Regionalligin ilk maçı. Mavi-beyazlı ekibimiz Ağustos 2010 senesinde RB Leipzig´e karşı oynayacaktı. RB resmi bir şekilde Rasenballsport anlamına gelse bile, bu sadece asıl kulüp sahibi tarafından kamuflaj ve futbol hukukunaa uygun olsun diye ayarlanmış bir kısaltma. RB Leipzig´in sahibi Avusturyalı içecek üretici Red Bull´dir. Milyonarca para harcayan kulüb fakir Türkiyemspor ağırladı Regionalliga´nin ilk haftasısında ve pişman oldu. Taşkın Aksoy takımı o kadar iyi hazırladıki Türkiyemspor adeta David’in Goliatha karşı duruşunu andıran bir durumla maçı 1:1 bitirdi, ve RB Leipzig gülünç duruma düştü. (bakınız: Türkiyem, Leipzig'te puanı kaptı http://mavi-beyaz.blogspot.com.tr/2010/08/turkiyem-leipzigte-puan-kapt.html) Ayrıca Taşkın Aksoy döneminde genç yetenekli bir sürü futbolcu kadro da yer alıyordu, bundan biri Süleyman Koç şuanda Almanya´nın 1. Bundesliga takımı SC Paderborn´da top koşturmaktadır.

Türkiyemspor´dan Bundesliga´ya

Türkiyemspor´dan sonra yine Batı-Almanya’nın köklü kulübü Fortuna Düsseldorf´da çalısmaya başladı. Orada 2012 senesinde U23 takımın başına getirildi. Şu an deneyimli, yenilikçi ve krizlere dayanıklı Taşkın Aksoy sezonun ortasında Fortuna Düsseldorf´un A-takımın başına getirildi. Fortuna Düsseldorf Almanya´da 2. Lig de (2. Bundesliga) yer almakta ve 32 puanla 7. sırada bulunmakta. Taşkın takım ilk sınavını Pazar günü verecek. Yerel saate göre 13:30 da Fortuna Düsseldorf deplasmanda Heidenheim ile karşılaşacak. Biz de başarılar diliyoruz.


Taşkın Aksoy eksi ünlü kaleci Oliver Reck´in yerini aldı. Ve bu bize Türkiyemspor´lu olarak hemen başka bir olayı anımsattı. 2010 senesinde Türkiyemspor, Kızılhaç ve Kızılay bir yardım maçı düzenlediler. Orda Türkiyemspor bir Alman-Karma- Milli takıma karşı karşıya geldi. Türkiyemspor´başında Taşkın Aksoy vardı. Milli-takım karmasının kalesinde Oliver Reck vardı. Arşivleri karıştırdık ve Oliver Reck´in Türkiyemspor´dan gol yerken ki fotoğrafını bulduk. Eğer bir bulvar gazete anlayışımız olsaydı bizde, şu şekilde bir manşet atardık: ‘’Taşkın´dan Alman ünlü kaleciye ikinci darbe’’. Ama bizim sportif anlayışımız bu değil yine de fotoğrafı sizlerin anımsamasına yardımcı olmak adına yayınlıyoruz.

Taşkın Aksoy kimdir?

Taşkın Aksoy 1967 senesinde Batı Berlin´de doğdu. 1986- 2004 seneleri arasında profesyonel futbol kariyerine sürdürdü. İlk takımı Berlin´de Hertha BSC oldu, futbolculuk kariyeri 2004 senesinde yine Berlin takımı SV Yeşilyurt´ta sona erdi. 18 sene boyunca 1991-1993 seneleri arasında Türkiyemspor´a güç kattı. Bunun dışında Türkiye´de Boluspor, Kocaelispor ve Kayserispor da oynadı. Hatta Kocaelispor ile Avrupa kupalarına katılma fırsatı buldu. Teknik direktörlük kariyerine Berlin takımı Tennis Borussia´da başladı. Genç takımlar yönetti. 2009 ve 2010 senesinde iki defa Türkiyemspor Berlin´in başına teknik direktör olarak geri geçti. Türkiyemspor o dönemde Almanya´nin 4. Lig´de yer almaktaydı. 2012 senesinde Fortuna Düsseldorf´un U23 takımı yönetmeye başladı ve Şubat 2015 senesinde Fortuna Düsseldorfun A takımın başına getirildi. Taşkın Aksoy titiz ve modern bir antrenörlük anlayışına sahiptir.

Hatun Sürücü'yü anma futbol turnuvası düzenlendi

Türkiyemspor Dayanışma ve Kalkınma Derneği Hatun Sürücü'nün anısına 2013 yılından beri bu günü vesile ederek, geleneksel kız takımları salon futbol turnuvası düzenledi.

Türkiyemspor Dayanışma ve Kalkınma Derneği Hatun Sürücü'nün anısına 2013 yılından beri bu günü vesile ederek, geleneksel kız takımları salon futbol turnuvası düzenledi.

Berlin Türkiyemspor'un Kreuzberg Blücherstrase salonunda düzenlediği geleneksel Hatun Sürücü'yü anma futbol turnuvasına Berlin'den iştirak eden amatör kız takımlarından Cimbria Trabzonspor, Deportivo Latino, Hansa 07, Berliner Amateure, DFC Kreuzberg, SV Seitenwechsel, Kickerinhas, Türkiyemspor, gün boyunca kıyasıya kıyasıya mücadele ettiler.

yazının devamı...

Fotogaleri

Vereinsgeschichte durch Quali zum Hallenmasters

Das Türkiyemspor Frauenteam schied beim heutigen Berliner Hallenmasters mit 0 Punkte als Gruppenvierter in Gruppe C vorzeitig aus. Mit der erstmaligen Qualifikation zum Hallenmasters hat das erst vor fünf Jahren gegründete Frauenteam jedoch schon vor Turnierbeginn Vereinsgeschichte geschrieben.

Alle Turnierergebnisse auf einen Blick.

Türkiyemspor Hallenmasters´e katıldı

Türkiyemspor Berlin kadın takımı bugün oynanan Berlin Hallenmasters’e katılararak Almanya´nın başkenti Berlin´de en iyi takımalar arasına girmeye başardı. C Grubun´da yer aldığımız takım 0 puanla 4. sıraya yerleşti ve Berlin Hallenmasters turnuvadan veda etti.
Salonda oynanan en iyi Berlin takımların arasına girmekle birlikte, ancak 5 sene evvel kurulmuş olan kadın takımı kulüp tarihi yazdı.

Berlin Hallenmasters maç skorları

3. Hatun Sürücü Tage und 3. Hatun Sürücü Cup in Kreuzberg

Erinnerung an Hatun Sürücü

Am 7. Februar 2015 jährt sich zum zehnten Mal der Todestag von Hatun Sürücü. Hatun Sürücü wollte als junge Frau ein selbstbestimmtes Leben frei von patriarchalischen Strukturen führen und brach damit die Erwartungen ihrer Familie. Am 7. Februar 2005 wurde sie im Berliner Bezirk Tempelhof an einer Bushaltestelle mit mehreren Kopfschüssen von ihrem Bruder hingerichtet.

Die Frauen- und Mädchenabteilung Türkiyemspors und Freunde von Türkiyemspor Berlin e.V. wollen das Gedenken an ihr Schicksal aufrecht erhalten und nehmen seit 2013 diesen Tag zum Anlass, im sportlichen Umfeld des Vereins den Themen Selbstbestimmung, Erwachsenwerden und Identität nachzuspüren.
Zu Beginn der diesjährigen Erinnerungsmomente beschäftigen sich, am 6. Februar in einer geschlossenen Veranstaltung in der Geschäftsstelle von Türkiyemspor, Frauen und Mädchen der Fußball-Abteilung von Türkiyemspor in selbst entwickelten Rollenspielen mit Vorurteils-, Familien- und Ehrdiskursen. In den kontrovers angelegten Rollen, sollen neben der empathischen Herausforderung an die Teilnehmerinnen, mögliche Handlungswege in familiären Verbots- und Gebotssituation entwickelt werden. Zuvor wird die aktualisierte Version des Dokumentar-Filmes „Verlorene Ehre - der Irrweg der Familie Sürücü" gezeigt.
Gleichzeitig zur Veranstaltung nehmen Mitglieder der Frauen- und Mädchenabteilung Türkiyemspors und Freunde von Türkiyemspor Berlin e.V. ab 15 Uhr an einer Gedenkveranstaltung zu Ehren Hatun Sürücüs im Rathaus Schöneberg teil.

Am Sonnabend, den 7. Februar, findet zum 3. Mal der Hatun Sürücü Cup in Kreuzberg statt. An dem Hallenturnier, bei dem die gemeinsame Mahnung und Erinnerung im Vordergrund steht, nehmen Frauenteams aus verschiedenen Berliner Bezirken teil. Die beteiligten 8 Teams Cimbria Trabzonspor, Deportivo Latino, Hansa 07, Berliner Amateure, DFC Kreuzberg, SV Seitenwechsel, Kickerinhas und Türkiyemspor Berlin wollen kickend nicht nur mahnen und erinnern, sondern auch Einstehen „gegen Unterdrückung und für Meinungsfreiheit“, wie es in einem Hand-Out der Frauen-und Mädchenabteilung heißt. Das Turnier beginnt um 11 Uhr, die Pokalübergabe findet um 16 Uhr statt und wird von Schirmfrau Idil Baydar aka Jilet Ayşe durchgeführt. Veranstaltungsort des 3. Hatun Sürücü-Cups ist die Sporthalle in der Kreuzberger Blücherstraße (Blücherstr. 46-47. 10961 Berlin).

Ab 18 Uhr sind Mitglieder der Frauen-und Mädchenabteilung des Vereins Türkiyemspors bei einer Diskussionsveranstaltung im Cafe-Kotti anwesend.