Wednesday, April 11, 2018

Not a good weekend

After several weeks of uninterrupted success, the first defeat in 2018 for Türkiyemspor’s #1 Men’s team came on Sunday at Katzbachstadion. In a double whammy, the #1 Women’s team also lost their home game at Blücherstraße.

Last Friday we had said the Sunday game would be an important chance for the men’s team to show how they had used the three week long Landes League break. It is hard for any team to keep its momentum going after such a long break.

Nevertheless, Türkiyemspor took the lead early on Sunday and everything seemed to be going well, scoring the first goal of the game. But the opponent Lichtenrader BC, as we mentioned last week, was fighting to keep a very precarious position in the league. After just 6 minutes they brought the game to a 1 : 1 tie, pulling their advantage to 1 : 2 before the first half was over.



By the second half, they had a 1 : 3 lead. The Blue and Whites gave it their all, only to see the game get harder. Türkiyem’s Bekai Jagne shot their second goal just before the final whistle, but it was too late for victory and the game ended 2 : 3 for Lichtenrader.

Türkiyemspor gets to keep its second place in the league though as its closest competitor also suffered a defeat.

On Sunday, April 15, the league continues with Türkiyem up against Berliner SC at high noon. This will be another dangerous game for the Blue and Whites because like Lichtenrader, next week’s opponent will also be bringing it all in fight to stay in the league. Türkiyemspor should be forewarned.

Even the women lost



Last Sunday brought a double defeat as the first women of Türkiyem conceded 0 : 2 to Borussia Pankow at Blücherplatz. Türkiyemspor dominated the first part of the match but couldn’t keep its advantage. Türkiyemspor’s 1st Women’s team continues in fifth place with 34 points. On Sunday they will play Hertha 03 at 12:15pm.

4 goals by Cihan Mutlu


The second men’s team bought the club some solace on Saturday when they scored a significant 6:1 win over Nordberliner SC in the Kreis League. The player of the day was Cihan Mutlu, who managed to shoot 4 goals. That team is now in 6th place with 35 points, just 5 points shy of jumping up a spot. The Kreis League games continue for the Blue and Whites on Sunday, April 15 at SF Charlottenburg. 

Tuesday, April 10, 2018

Kein gutes Wochenende

Nachdem die letzte Wochen Türkiyemspor jeweils siegreich den Platz verlassen konnte, gab es für die 1. Herren am Sonntag im heimischen Katzbachstadion die erste Niederlage 2018. Gleichzeitig verloren auch die 1. Frauen ihr Heimspiel auf der Blücherstraße. 

In unserem Vorbericht schrieben wir schon, dass es darauf ankäme zu gucken wie Türkiyemspor die lange Pause von drei Wochen überbrücken könne. Ein Momentum indem sich das Team befand über so eine lange Pause zu retten ist schwer. Trotzdem ging Türkiyemspor am Sonntag schon früh in Führung und alles schien wie gewohnt. Doch der Gegner Lichtenrader BC, tief im Abstiegskampf, kam nur 6 Minuten später zum Ausgleich und ging sogar kurz vor der Pause 1:2 in Führung.



In der zweiten Spielhälfte erhöhten die Gäste sogar noch auf 1:3. Türkiyem setzte nun alles dagegen, das Spiel wurde ruppiger. Türkiyemspor erziele zwar kurz vor Schluss durch Bekai Jagne noch den Anschlusstreffer, doch zu mehr sollte es heute nicht reichen. Damit riss die Erfolgsserie von 5 siegreichen Spielen in Folge. In der Tabelle bleibt Türkiyemspor weiterhin auf Platz 2, da auch der engste Verfolger eine Niederlage zu beklagen hatte. Am Sonntag, den 15.4. geht es weiter. Dann muss Türkiyemspor schon um 12:00 beim Berliner SC antreten. Aufgepasst! Denn die Gastgeber stehen wie unser Gegner vom letzten Wochenende im Abstiegskampf. Türkiyem sollte vorgewarnt sein.

Auch die Frauen verloren


Eine weitere Niederlage kassierte Türkiyemspor gleichzeitig auf dem Blücherplatz, dort verlor das 1. Frauenteam klar mit 0:2 gegen Tabellennachbarn Borussia Pankow. Dabei war Türkiyemspor über weite Phasen spielbestimmend, konnte aber vor dem Tor nicht die richtigen Akzente setzen. Türkiyemspor weiterhin mit 34 Punkten auf Platz 5. Am Sonntag muss Türkiyemspor dann beim Hertha 03 antreten. (Sonntag 12:15)

4 Tore durch Cihan Mutlu



Freude hingegen in der Kreisliga A. Türkiyemspors 2. Herren konnte schon am Sonnabend einen deutlichen 6:1 Sieg gegen Nordberliner SC einfahren. Spieler des Tages war Cihan Mutlu, er steuerte gleich vier Treffer bei. Die Zweite steht mit 35 Punkten auf Platz 6. 5 Punkte von einem Aufstiegsplatz entfernt. Weiter geht es für das Team am 15.4. beim SF Charlottenburg.

Friday, April 06, 2018

Landeslig Berlin devam ediyor

Pazar günü, üç haftalık aradan sonra sonunda Landeslig Berlin devam edecek. 21inci karşılaşmada mavi-beyazlar, Katzbachstadion’da saat 14’te tablo onüçüncüsü Lichtenrader B.C. ağırlayacak.

Bu yıl Türkiyemspor 40. yıl dönümünü kutluyor ve tam zamanında Türkiyemspor takımı sahalarda parlamaya başlıyor. Türkiyemspor 2018 senesinde bütün lig maçları kazanabildi. Bu şekilde sezonun ikinci yarısında en iyi takım Türkiyemspor oldu. 17 ile 2 gol ve 15 puan ile ilk beş maçı tamamladı. Bu ayrıca tabloda sergilenilmiştir. Sezonun ikinci yarı daha başlamadan 4. sırada otururken Kreuzbergliler 2. sıraya kadar yükseldiler. İkinci sıra ise, bir üst lige çıkmaya garanti eden sırasıdır. Ama hiç kimse bunun hakkında konuşmak istemiyor Türkiyemspor’da. Kulübün yıllın en önemli konu ise ikinci lig temsilcisi FC Union Berlin'e karşı 20 Mayıs tarihinde 40 yıllık kutlamaları kapsamında planlayan dostluk maçıdır.



Üstünde sezon daha uzun. 10 maç daha Türkiyemspor’u bekliyor. Bundan iki tane de ligin en güçlü ekiplerine karşı. Ilki 22 Nisan Katzbachstadyum’da yer alacak. O gün Türkiyemspor lig lideri Berolina Stralau’yla karşı karşıya gelecek. Ligin son günlerinde de Türkiyemspor yine Katzbachstadyum’da başka iddialı bir Kreuzberg takımı konuk edecek. Hilalspor şuan üçüncü sırada yer alıyor ve Türkiyemspor’un en yakın takipçisidir.


Fakat daha önce Türkiyemspor, Pazar günü uzun molayı nasıl kullandığını göstermek zorunda. Lichtenrader BC’nin için çok önemli bir maçdır. 21 puanla düşme bölgesinden sadece gol averajla bir basamak üstünde olan kulüp, ligde kalma mücadelesini veriyor. Lichtenrade ile ilk maç üç aydan biraz önce oynandı. Türkiyem maçı uzun dakikalar 1-0 önü getirilirken, son dakikada gol yedi ve maç 1-1 bitti.

Back in the Landes League mood

After a three week break, Landesleague games will pick back up again on Sunday. Türkiyemspor will host Lichtenrader BC at 14:00 on the 21st game day of the league at Katzbachstadion.


Just in time for its 40th anniversary, Türkiyemspor has a chance here. Türkiyem has won all five league games this year. 17 to 2 goals and 15 points makes Türkiyemspor the best team in the second half of the season. Table rankings are also strong. The Kreuzberg team climbed from 4th place to 2nd in the second half of the league – a place that can guarantee a league jump for the Blue and Whites if they hang on to it.

But no one wants to talk about that at Türkiyemspor right now. The season highlight for the club is celebrating its 40th anniversary this year and an upcoming friendly match on May 20, a part anniversary celebrations, to be played against the second division club FC Union Berlin.



And, despite the momentous start in 2018, there are still 10 tough games to come. One of these will be when Türkiyemspor clashes on April 22 with league leader Berolina Stralau in Kreuzberg. And shortly before the end of the season on June 10, Hilalspor, currently at 3rd place and the winner of the first Kreuzberg derby this season, will meet the Blue and Whites at Katzbachstadion for the second Kreuzberg derby.
  

But first, this Sunday Türkiyemspor has to show how they used the long league break. For guest team Lichtenrader BC it’s a crucial game. With 21 points they are only saved from being in the last three by their goal average – a hair’s breath from dropping down a league. The first game this season against Lichtenrade was just over three months ago, ending in a 1:1 draw. Türkiyem kept a long 1-0 advantage with a goal scored by Marino Stawrakakis until Lichtenrade came back in the final minute.

Weiter geht’s in der Landesliga

Am Sonntag geht es nach drei Wochen Pause auch endlich für Türkiyemspor weiter in der Landesliga Berlin. Am 21. Spieltag empfangen die Blau-Weißen um 14 Uhr im Katzbachstadion den Tabellendreizehnten Lichtenrader BC.

Pünktlich zum diesjährigen 40. Geburtstag hat Türkiyemspor hat einen Lauf. In allen Fünf Punktpflichtspielen konnte Türkiyem gewinnen.   17 zu 2  Tore und 15 Punkte machen Türkiyemspor zum bisher besten Team der Rückrunde. Das zeigt sich auch in der Tabelle. Zum Rückrundenauftakt noch auf dem 4. Platz, stehen die Kreuzberger nun auf Platz 2: Einem Aufstiegsplatz. Doch davon will bei Türkiyemspor niemand sprechen. Saisonhighlight ist das Freundschaftsspiel am 20. Mai im Rahmen der 40-Jahr Feierlichkeiten gegen den Zweitligisten FC Union Berlin.



Denn auch mit dem Momentum des erfolgreichen Rückrundenstartes stehen noch zehn schwere Begegnungen an. Spannend wird es wenn Türkiyemspor dan am 22.4. den Tabellenführer Berolina Stralau empfängt und kurz vor Saisonschluss (10.6) „kommt“ der jetzige Tabellendritte Hilalspor zu einem „Heimspiel“ ins Katzbachstadion. Das erste Kreuzberg-Derby konnte noch Hilalspor für sich entscheiden.


Doch zuerst muss Türkiyemspor am Sonntag zeigen, wie sie die lange Pause genutzt haben. Für die Gäste vom Lichtenrader BC geht es um viel. Mit 21 Punkten stehen sie nur aufgrund des besseren Torverhältnisses nicht auf einem Abstiegsplatz. Das Hinspiel in Lichtenrade ist nur gut drei Monate her. Da trennten sich beide Teams noch 1:1 Unentschieden. Türkiyem führte lange 1:0 durch einen Treffer von Marino Stawrakakis, bis Lichtenrade in der Schlußminute ausgleichen konnte.

Total Pageviews